Avente disponibilità veicolo con targa estera

Un cordiale saluto a tutti i colleghi di SOPROV....Gli agenti del nucleo viabilità del mio Comando hanno un problema relativo a veicolo con targa romena rimasto coinvolto in un sinistro stradale dal quale sono derivati danni alle persone. Ho provveduto alla ricezione di denuncia/querela della controparte/persona offesa (n.b. la medesima riportava lesioni guaribili in 20 giorni s.c.), e, mentre inizialmente sembrava  ipotizzabile la fuga/omissione di soccorso ai sensi articolo 189 C.d.S., adesso propendo unicamente per delle lesioni colpose ex articolo 590 C.P. atteso che la responsabile dell'accaduto (con tutta probabilità una zingara), ad urto avvenuto, é rimasta sul luogo del sinistro per 15-20 minuti salvo poi decidere arbitrariamente di allontanarsi senza fornire i propri dati. Premesso che  tramite centro di cooperazione di polizia ho acquisito le generalità e indirizzo romeno della persona di sesso maschile che risulta proprietaria del veicolo e che la medesima non sembrerebbe avere residenza italiana, qualcuno di voi ha consigli/suggerimenti da darmi utili all'individuazione dell'utilizzatore dell'auto su territorio italiano. Ringrazio anticipatamente per l'aiuto fornitomi.