Abbandono residui di potatura a bordo strada

Abbandono di residui di potatura
Gentili colleghi ho questo problema:

all'interno di un Parco Regionale Naturale, lungo una strada pubblica è stato sorpreso dal sottoscritto Guardiaparco (ag. di P.G. e P.S.) il conducente di un mezzo mentre scaricava a bordo strada diversi metri cubi di materiale vegetale proveniente da un non meglio identificato giardino privato. Appena ci ha scorto ha preso su e si è dileguato in men che non si dica. Noi eravamo a piedi però siamo riusciti a prendere la targa e a leggere sulla fiancata il numero di un cellulare e un nome comune. Ora facendo la visura al PRA abbiamo verificato che il propritario del mezzo è una ragazza di 26 anni mentre il conducente che abbiamo sorpreso era un uomo di mezzetà. Come posso fare a risalire al nome del conducente? posso, per esempio, verbalizzare con sanzione amministrativa la proprietaria e in sede di audizione intimarle di dirci il nome del conducente? oppure la convoco a SIT come persona informata dei fatti? Grazie e aspetto vostro gentile commento.