contestazione contravvenzione senza veicolo

Tutto al mio reparto capita. Informazioni:soggetto 17 anni
guida ciclomotore trasportando passeggero maggiorenne
entrambi senza casco e senza targa il ciclomotore.
Mentre scorazzano nel centro abitato si vanno a schiantare
contro il muro. Il minorenne chiama il 118 e nel frattempo
fa sparire il motorino. Il passeggero trasportato in ospedale
viene dichiarato in prognosi riservata. Sentito a spontanee
dichiarazioni il minorenne Dichiara di non sapere nulla.
Acquistiamo le telecamere e scopriamo che i motorini
erano due dove riconosciamo il conducente del secondo
motorino. Invitato e sentito dichiara chi guidava il
ciclomotore che si è schiantato ovvero colui che
dichiarava che non sapeva nulla. Da indagini il
ciclomotore non è stato rintracciato pertanto rimane
ancora sconosciuto. Eseguito. CNR il pm dei minorenni
indaga il minorenne che guidava il motorino art. 590 bis
e delega di procedere a violazioni al cds e discutere
nuovamente con le garanzie di legge. Adesso vi chiedo
posso contestare contravvenzioni sulla base di
dichiarazioni e senza aver reperito il ciclomotore.
Grazie e scusate se mi sono dilungato