infrazioni commesse con veicoli immaticolati all'estero

Salve a tutti.

Volevo una vostra opinione in merito ad uno scambio di opinioni avuto con appartenenti alla

polizia di roma capitale. Ho notato una loro pattuglia sanzionare un veicolo con targa inglese

condotto da cittadino rumeno residente in inghilterra perchè aveva i vetri anteriori oscurati.

Se non erro i cittadini stranieri che non risiedono in italia e si trovano nel nostro paese vuoi per

vacanza o per lavoro con le loro autovetture devono rispettare le norme comportamentali del

nostro cds. I colleghi mi hanno riferito che loro usano spesso sanzionare veicoli esteri per modifiche tipo scarico o alettoni anche se condotti da cittadini non residenti(_non so come riescono a decifrare una carta di circolazione per es.bulgara per  cercare gli aggiornamenti sulle modifiche strutturali o se conoscono le normative di tutti i paesi). Addirittura contestano la revisione per i termini di scadenza italiani senza preoccuparsi se nello stato di immatricolazione le scadenze sono diverse ( e cmq in italia i veicoli immatricolati esteri non possono fare la revisione...).

Voi come operate? 

Grazie