Reimmatricolazione veicolo e 193

Buongiorno ragazzi/e

Vorrei conoscere una vostra opinione.
Un mio caro amico ha perso la targa anteriore e reimmatricolato il veicolo dimenticando di comunicare alla propria assicurazione la nuova targa.
È stato controllato e contravvenzionato 193 in quanto la targa nuova non risultava inserita in ania.
Inutile dire che sulla nuova carta di c. è scritto nelle note già targato (con i caratteri alfanumerici vecchi ed oggi ancora coperta da rca).

Voi cosa avreste fatto? Dal mio, vista la buona fede considerata la copertura presente forse sforzandomi un 180.

Grazie a tutti.