veicolo con targa francese

Ciao a tutti,

mi è capitato di controllare un veicolo targato francese. Verificando la carta di circolazione mi sono accorto che una cifra del numero di targa  stampato sulla cdc  era differente da quello presente sulle targhe del veicolo.

Il numero di telaio invece corrispondeva e il documento sembrava genuino.Penso a questo punto che sia solo un errore nella trascrizione della targa sulla cdc. Cosa mi consigliate di fare in questi casi???

Grazie

Domenico